Murder in the Afternoon: A Kate Shackleton Mystery Read online

  Also by Frances Brody:

  Dying in the Wool

  A Medal for Murder

  Copyright

  Published by Hachette Digital

  ISBN: 978-0-748-12374-2

  All characters and events in this publication, other than those clearly in the public domain, are fictitious and any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.

  Copyright © 2011 Frances Brody

  All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of the publisher.

  Hachette Digital

  Little, Brown Book Group

  100 Victoria Embankment

  London, EC4Y 0DY

  www.hachette.co.uk

  To my young assistant, Amy Sophie McNeil

  Contents

  Also by Frances Brody:

  Copyright

  Saturday

  Prologue

  Monday

  Chapter One

  Chapter Two

  Chapter Three

  Chapter Four

  Chapter Five

  Chapter Six

  Chapter Seven

  Chapter Eight

  Chapter Nine

  Chapter Ten

  Chapter Eleven

  Chapter Twelve

  Chapter Thirteen

  Tuesday

  Chapter One

  Chapter Two

  Chapter Three

  Chapter Four

  Wednesday

  Chapter One

  Chapter Two

  Chapter Three

  Chapter Four

  Chapter Five

  Chapter Six

  Chapter Seven

  Thursday

  Chapter One

  Friday

  Chapter One

  Chapter Two

  Chapter Three

  Chapter Four

  Saturday

  Chapter One

  Chapter Two

  Chapter Three

  Chapter Four

  Sunday

  Chapter One

  Chapter Two

  Chapter Three

  Chapter Four

  Chapter Five

  Monday

  Epilogue

  Acknowledgements

  SATURDAY

  12 MAY, 1923

  Great Applewick

  Solomon Grundy,

  Born on a Monday,

  Christened on Tuesday,

  Married on Wednesday,

  Took ill on Thursday,

  Grew worse on Friday,

  Died on Saturday,

  Buried on Sunday.

  That was the end of Solomon Grundy.

  Old rhyme

  Prologue

  Harriet held the cloth-covered basin in her thin hands, feeling the warmth. She and Austin trod the well-worn path from their long strip of back garden on Nether End.

  Mam wasn’t home. She’d hurried off to Town Street, to buy the Woodbines that Harriet accidentally on purpose forgot when she and Austin went to do the Saturday shop. Mam wanted a new house. She was sick to death of living in the back of beyond’s backside.

  The path led through a meadow of primroses, buttercups and daisies. Far off, the church clock struck five.

  Austin puffed at a dandelion clock. ‘It doesn’t work. This dandelion says three o’clock.’

  Harriet, never short of an answer, sighed at his babyish ideas. ‘Dandelion clocks have Saturday afternoons off. They belong to the dandelion clock union.’

  He always believed her, believed her every word.

  ‘Why is Dad still at work?’

  ‘He has a special job to finish.’

  ‘The sundial?’

  ‘Yes.’

  When they reached the stile Harriet handed him the basin, till she got to the top. He passed it back to her and she climbed down. Some of Conroys’ sheep grazed here with their new lambs. One of the sheep would let you pat her, because she was hand reared, and called Mary; but Mary ignored them today, busy with her lamb. In her composition at school, Harriet had written, “Autumn is my favourite season”. But perhaps it should be spring, or summer, or even winter.

  When they were halfway across the field, a dark cloud covered the sun, turning the world to gloom. A thrush made a fuss in the hawthorn bush, complaining about the dust that turned leaves white.

  From here, you could smell the quarry – stone and dust. There would be no one working, except Dad. At this time on a Saturday, no blasting would hurt your ears. No crushing machine would puff itself up, ready to swallow kids and grind their bones. Austin dragged his feet.

  ‘Can you do this?’ She clicked her tongue to make the sound of a clop-clopping horse.

  He tried.

  In silence, blown by the east wind, they slip-sloped to the quarry mouth. The quarry grew and grew, like an inside-out monster, bigger and bigger – hungry jaws ready to snap you up and turn you to stone. Keep out! the sign said.

  The ground dipped and rose, puddles here, rocks there. On the far steep slope, a tree clung hopelessly to the side of the blasted rock. Next to it was a new mountain of fallen stone.

  They walked the rough path passing the foreman’s hut and big wagon that blocked the view when you were close enough. Beyond came emptiness, the dark shapes of huts and the far slopes.

  The first drop of rain fell.

  Shielded by the wagon, Harriet put her fingers to her lips and whistled, one long whistle, one short – their signal. If Dad heard her, they would not need to pass the empty sheds where goblins played hide and seek.

  No whistle answered hers, only an echo.

  ‘I don’t like it.’ Austin clutched her arm with his small, fierce hand. ‘Whistle him again.’

  She whistled.

  On a weekday, or Saturday morning, there would be quarrymen with big voices, to yell to Ethan that his bairns were here.

  No reply. When Dad worked, he shut out the world. He heard nothing and no one. So Mam said.

  ‘Whistle louder,’ Austin whined.

  ‘Don’t be scared. The goblins aren’t here.’

  ‘Where are they?’

  ‘They go to Yeadon on Saturdays. Come on.’

  The sloping, bumpy ground turned walking into a half run, eyes down, not looking at the crushing shed, the towering crane, the dressing and sawing sheds. A person’s shadow grew longer in the quarry than anywhere else on earth. Pushing Austin to avoid a puddle, she stepped into one herself. Bomnation! Now her boots would be soaked through.

  By Dad’s mason’s hut, the blue slate sundial shone grandly. Austin reached out and touched it. He traced the lines on the dial, placing his palms flat as if the slate would feed him a story through his skin.

  Harriet put the plate of food on the sundial. ‘Wait here.’

  Afterwards, she could not say why she went into the hut. First she saw his boots, toes pointing to the corrugated roof.

  Why would Dad be lying down?

  Her head turned strange, as if it might split from her and float off like a balloon. She could not breathe out. Quarry dust dried her mouth. Something funny went on with her knees. Her skin prickled. She remembered the time when old Mr Bowman lay in the road outside the Fleece, and the greengrocer’s horse and cart went round him.

  Harriet dropped to her knees.

  Dad’s hard hand felt cold. His face looked away from her. His cheek was not so cold. His hair stuck up. She did what she sometimes did: combed her fingers through his hair, smoothing it. Some wetness from the hair came onto her hand. His scalp and hair smelled t
he same but different. She picked up his cap but it did not want to go back on his head, as if it had taken a dislike to him, no longer recognised him. She set Dad’s cap down on the bench, but it slipped.

  From a long way off, she heard Austin making little sounds of fright. Harriet shoved herself to her feet, pushing against the bench to help her stand.

  She hurried to her brother and pulled him close.

  ‘What’s the matter?’ he asked, in a weepy little voice.

  She said, ‘Just … Come on …’

  ‘No!’

  She placed her hands firmly at the top of his arms and turned him around, to point him homewards. He would not or could not budge.

  ‘Shut your eyes, Austin. Shut your eyes tight and I’ll lead you through dreamland.’

  He did as he was bid, letting himself be spun round and round into dreamland. She guided him over bumps and hollows, telling him about the gingerbread house to his left, all trimmed with barley sugar. No, it wasn’t raining. The fairy fountain spurted dandelion and burdock.

  And she told herself that the dampness on her hand was raspberry sherbet, not blood.

  But a country child knows a dead thing when she sees it.

  MONDAY

  Pipistrelle Lodge, Headingley

  Time goes by turns and chances change by course,

  From foul to fair, from better hap to worse.

  Robert Southwell

  One

  The railway carriage lurched, flinging me forward. Bolts of lightning struck as the carriage toppled. Gasping, I grabbed for something to hold onto. The screech of brakes jerked me awake. I opened my eyes to find myself in bed, the journey from King’s Cross to Leeds completed hours ago, and safely.

  What woke me was the persistent, loud knocking at my front door. Since my room is at the back of the house, overlooking the wood, whoever had summoned me from slumber was hammering the knocker as if to tell me the house was on fire.

  The clock on my bedside table said four o’clock. Sookie had made a pillow of my dressing gown and did not take kindly to having it pulled from under her; an unseemly intrusion for a cat in her delicate condition.

  At the bottom of the stairs, I stubbed my toe on the portmanteau, dumped there last night by the taxi driver. I flicked on the light switch.

  Turning the key in the lock and opening the door, I peered into the gloom, expecting some messenger of doom.

  A woman, wearing cape and hood, stood in the shadow of the porch.

  ‘Mrs Shackleton?’ Her voice was slightly breathless, as though she were nervous or had been hurrying.

  What sort of mad woman rushes out in the middle of the night and runs through the streets in the pouring rain?

  ‘Yes. I’m Mrs Shackleton.’

  ‘I must to talk to you.’

  When I did not straightaway open the door wider, she added, ‘My husband’s gone missing.’

  I felt groggy with tiredness. ‘You best go to the police.’

  They would have detectives on night duty.

  Her snort, part laugh, part groan, dismissed my suggestion before she spoke. ‘The police? I’ve tried. They’re neither use nor ornament.’

  She seemed unaware of the time and offered no apology for disturbing me. A north wind howled down the street, driving horizontal bullets of rain.

  Imagining that a person intent on foul play would not hammer the door knocker loudly enough to wake half of Headingley, I fumbled to undo the latch chain. As the light from the hall fell on her face, she looked very young, and pale as the moon.

  Without waiting for an invitation, the woman stepped inside, dripping rain onto the mat.

  I shut the door behind her. ‘Let me take your cape.’

  She unhooked and shook off a dark plaid cape, creating a pool of water on the polished wood floor.

  ‘Thank you.’ Her lips were pale but two unnaturally bright spots of pink lit her cheeks. Perhaps she suffered from consumption. The pulses in her throat throbbed. ‘I left my umbrella on the train. I caught the milk train. I’ve run from Headingley station.’

  I hung the cape on the newel post, again stubbing my toe on the suitcase.

  ‘You’d better come through, Mrs …’

  ‘Armstrong. Mary Jane Armstrong.’

  The dining room doubles as my office but no fire had been lit in there for a week, since before I left for London. I led her through to the kitchen. ‘This way. The fire will be out, but we’ll be warmer in here.’ She followed me. I handed her a towel. ‘Dry yourself a little.’ She moved like someone who had walked out of the sea and would shortly return to Neptune.

  ‘I don’t care about being wet.’ But she rubbed at her hair which fell in damp wavy strands below her ears. Her hooded cape had provided little protection from the deluge.

  She was in her mid or late thirties, about five foot four, plump and pretty with clear white skin and abundant hazelnut-brown hair, swept up and caught with tortoiseshell combs and pins. It looked as though it may have started out neat but now wavy tendrils escaped the combs. Strands of hair hung below her shoulders where the pins had fallen out. She wore a calf-length bottle-green skirt and white blouse, with a locket at her throat. Her shoes were so well polished that the rain slid off the leather.

  I drew out a chair, leaving her to recover for a moment, while I went into the dining room.

  Who was she, and what brought her here at this hour? Something about her seemed so very familiar. She reminded me of someone, and I couldn’t think who.

  I lifted the decanter from the sideboard, along with a brandy balloon. At the kitchen table, I poured brandy into the glass. ‘Here. Drink this. You look as if you need it, and then you can tell me what brings you here.’

  She cupped the glass in both hands and stared intently into it, as if the amber liquor created a crystal ball and the future would become startlingly clear. Then she looked at me from eyes that were the same hazelnut brown as her hair. There was intensity in her gaze, as though what she did not find in the brandy balloon, she would see in my eyes.

  Where did I know her from?

  The impression fled as she screwed up her eyes tightly, sniffed at the brandy, and knocked it back in one quick gulp. She coughed and began to choke, saying between splutters, ‘Eh, I thought it were ginger ale. What is it? Right burns my throat.’

  ‘Brandy. It’s brandy.’

  ‘You should’ve said. I’ll have another and take it more steady.’

  I lifted the decanter and poured another finger of brandy. ‘Sip it. Gently does it.’ I had come back from London feeling a little tired, but now the tiredness fled. I said encouragingly, ‘You’d better tell me what brings you here.’

  She squeezed the glass so tightly it was in danger of cracking. ‘Like I said, my husband’s gone missing.’ Mrs Armstrong spoke in a flat, tired voice. ‘I don’t know whether he’s alive or dead. I thought of you because … well, I’ve heard that you find people.’ She took another sip of brandy, and then lost interest and pushed the glass away.

  ‘What’s your husband’s name?’

  ‘Ethan. Ethan Armstrong.’ She joined her hands and drew them close to her body, running the ball of her thumb across her fingertips, her only sign of agitation, and yet there was something so palpable in that agitation that it started butterflies fluttering in my stomach.

  She tilted her head slightly to one side. ‘I’d have known you anywhere.’

  ‘Oh? We’ve met before?’

  She gave a smile, and shook her head. ‘Not met, not exactly.’

  Perhaps she was a mad woman after all. My housekeeper has the flat adjoining the house. All I had to do was ring the bell. Emergency signal.

  Calm down, I told myself. The woman’s distressed. She doesn’t know what she’s saying. ‘What do you mean?’

  ‘You wouldn’t remember.’

  There is nothing more annoying than a person who will not spit out simple information. I have a good memory for faces, and there was something famil
iar about her, yet I could not place her. ‘Was it during the war?’

  ‘Something like that. Long ago, anyway.’ She made a dismissive gesture, as if where and when our paths had crossed was of no importance.

  ‘Have you come far?’

  ‘From Great Applewick.’

  I shook my head. ‘Can’t say I know the place.’

  ‘No one does. There’s not enough to it. It’s near Guiseley.’

  ‘Ah yes.’ I pictured my journeys to Guiseley during the war, a small town, not much more than a mile wide, with a main street and a town hall that was given over as a hospital. ‘The hospital, is that where we met?’

  She looked at her hands. ‘It could have been. Yes, that was it.’

  People give themselves away in all sorts of small ways when lying. She changed the subject. ‘Can I have a glass of water?’

  I moved my chair, but she was already on her feet, at the sink, her back to me, turning on the tap, running water into a cup.

  What a cheek the woman had, talking her way in, hinting that she knew me, and now making herself at home. But perhaps her story was so terrible that she would have to work up to it slowly.

  Holding the cup in both hands, she took a sip. ‘I wish we had running water in our house. I’m to think myself lucky we have a well in the garden.’

  Note to self: the first thing Mrs Armstrong mentioned was a well. A complaint about her living conditions, or an important clue? Perhaps she murdered her husband and dumped him in the well. How long would this take, I wondered, and what should I do with her at the end of it? ‘So, Mrs Armstrong …’